home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 July & August / PCWorld_2007-07-08_cd.bin / multimedia / deepburner / DeepBurner1.exe / [0] / lng / HUN.lng < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2003-08-14  |  6KB  |  145 lines
  1.  
  2. // Hungarian
  3. // Ghost Installer 2.0
  4. //
  5. // Copyright (c) 2001 Horvßth Tamßs <thorvath@fullnet.hu>
  6.  
  7. [Strings]
  8. LanguageName=Hungarian
  9. 1=A(z) %AppName% telepφtΘse mΘg nem fejez⌡d⌡tt be.||Megszakφtja a telepφtΘst?
  10. 2=TelepφtΘsi informßci≤k olvasßsa...
  11. 3=SzⁿksΘges lemezterⁿlet kiszßmφtßsa...
  12. 4=Nincs elΘg lemezterⁿlet.
  13. 5=Registry frissφtΘse...
  14. 6=Az ini-fßjlok frissφtΘse...
  15. 7=Parancsikonok frissφtΘse...
  16. 8=COM kiszolgßl≤k regisztrßlßsa...
  17. 9=Bet√tφpusok regisztrßlßsa...
  18. 10=A telepφtΘshez rendszergazdai jogsultsßggal kell rendelkeznie ezen a gΘpen.
  19. 11=A(z) "%s" fßjl nem telepφthet⌡!
  20. 12=Hibßs jelsz≤!
  21. 13=Ez az operßci≤s rendszer nem tßmogatott!
  22. 14=Az operßci≤s rendszer verzi≤ja t·l rΘgi.|| %%s vagy ·jabb szⁿgsΘges a(z) %AppName% alkalmazßshoz.
  23. 15=A(z) %AppName% telepφtΘse nem lehetsΘges az alkalmazßs futßsa k÷zben. Zßrja be az alkalmazßst Θs indφtsa a telepφt⌡t ·jra.
  24. 16=Korßbbi verzi≤k eltßvolφtßsa...
  25. 17=Nem szⁿksΘges fßjlok eltßvolφtßsa...
  26. 18=Performing application rollback...
  27. 19=Please insert a first setup disk or map network drive with file %s
  28. 20=Cannot register shared file "%s".
  29. 21=Another instance of %s setup is running.
  30. 22=File "%s" was not found on your computer. Setup is unable to proceed.||If this problem persists contact the software vendor.
  31.  
  32. [Uninstall.Strings]
  33. 1=%AppName% eltßvolφtßsa
  34. 2=Installation package not found in selected folder.
  35. 3=You need to have administrative rights on this computer to uninstall or repair this application.
  36. 10=Removing file %s
  37. 11=Removing registry entry %s
  38. 12=Removing registry key %s
  39. 13=Removing ini parameter from file %s
  40. 14=Removing shortcut %s
  41. 15=Removing folder %s
  42. 16=Unregistering server %s
  43. 17=Unregistering font %s
  44. 18=Checking shared file %s
  45. 19=Removing assembly %s
  46. 20=Removing environment variable %s
  47.  
  48. [Uninstall.Display]
  49. Charset=%Charset%
  50. ForceRemoveDataFiles=%UninstallForceRemoveDataFiles%
  51. DialogFont=%UninstallDialogFont%
  52. TitleFont=%UninstallTitleFont%
  53. SubtitleFont=%UninstallSubtitleFont%
  54. ProgressColor=%UninstallProgressColor%
  55. ShowTitle=%UninstallShowTitle%
  56. ShowSubtitle=%UninstallShowSubtitle%
  57.  
  58. [Uninstall.Dialog.DLG_START]
  59. Caption=Uninstall Program for %AppName%
  60. 101=< Back
  61. 102=Next >
  62. 103=Cancel
  63. 104=Ghost Installer Maintenance mode
  64. 105=Please select one of the following options below.
  65. 106=Uninstall %AppName%
  66. 107=Repair %AppName%
  67. 109=Select this option to remove %AppName% and all its components from your computer.
  68. 110=Select this option to repair %AppName%. This option will reinstall the program with exactly the same components that were installed first time.
  69.  
  70. [Uninstall.Dialog.DLG_BEFOREUNINSTALL]
  71. Caption=Uninstall Program for %AppName%
  72. Title=Uninstall for %AppName%
  73. Subtitle=This program will remove %AppName% and all its components from this computer.
  74. 101=< Back
  75. 102=Next >
  76. 103=Cancel
  77. 104=Are you sure you want to completely remove the %AppName% and all its components from your computer?||||To confirm the removal process press Next button.||||WARNING!  Be careful the uninstaller may also delete %AppName% settings and data directories. Please backup the data which is stored in subdirectories of %AppName%.
  78. 105=Remove data files and folders created by %AppName%
  79.  
  80. [Uninstall.Dialog.DLG_UNINSTALL]
  81. Caption=Uninstall Program for %AppName%
  82. Title=Uninstall Progress
  83. Subtitle=
  84. 101=< Back
  85. 102=Next >
  86. 103=Cancel
  87. 104=Uninstall actions proceeded:
  88. 200=Preparing uninstall
  89. 201=Uninstalling shortcuts
  90. 202=Uninstalling registry entries
  91. 203=Unregistering fonts
  92. 204=Unregistering COM servers
  93. 205=Removing files and folders
  94. 206=Finishing uninstall
  95.  
  96. [Uninstall.Dialog.DLG_UNINSTALLSUCCEEDED]
  97. Caption=Uninstall Program for %AppName%
  98. Title=Uninstall Succeeded
  99. Subtitle=
  100. 102=Finish
  101. 104=Ghost Installer successfully removed %AppName% and all its components from your computer.||||||Click on the Finish dialog button to exit the uninstallation process.
  102.  
  103. [Uninstall.Dialog.DLG_BEFOREREPAIR]
  104. Caption=Uninstall Program for %AppName%
  105. Title=Repair for %AppName%
  106. Subtitle=This program will try to repair %AppName%.
  107. 101=< Back
  108. 102=Next >
  109. 103=Cancel
  110. 104=To confirm the repair process press Next button.||||ATTENTION!  Be careful the repair process may also reset %AppName% settings. Please backup the data which is stored in subdirectories of %AppName%.
  111.  
  112. [Uninstall.Dialog.DLG_BROWSEFORSETUP]
  113. Caption=Uninstall Program for %AppName%
  114. Title=Browse for Packages
  115. Subtitle=
  116. 101=< Back
  117. 102=Next >
  118. 103=Cancel
  119. 104=Ghost Installer Maintenance could not locate installation package for %AppName%. This package is required to repair your application. Please specify a location for this package.
  120. 105=Search for package in:
  121. 107=Browse...
  122. 200=Browse for Packages
  123. 201=Select folder with installation package.
  124.  
  125. [Uninstall.Dialog.DLG_DELSHARED]
  126. Caption=Remove shared file?
  127. 101=The system indicates that the following shared file is no longer used by any programs.  If any programs are still using this file and it is removed, those programs may not function.  Are you sure you want to remove the shared file?||||Leaving this file will not harm your system.  If you are not sure what to do, it is suggested that you choose not to remove this shared component.
  128. 103=File name:
  129. 105=Located in:
  130. 107=Yes
  131. 108=Yes to all
  132. 109=No
  133. 110=No to all
  134.  
  135. [Uninstall.Dialog.DLG_REBOOT]
  136. Caption=Uninstall Program for %AppName%
  137. Title=Computer Restart
  138. Subtitle=Uninstallation procedure needs to restart your system to remove application completely.
  139. 101=< Back
  140. 102=Next >
  141. 103=Cancel
  142. 104=Some components were not removed completely. For finishing uninstallation it is necessary to reboot your computer.
  143. 105=Yes, reboot my computer now
  144. 106=No, I'll reboot my computer later
  145.